Prevod od "vam da sam" do Češki

Prevodi:

vám že jsem

Kako koristiti "vam da sam" u rečenicama:

Kažem vam da sam i ja uèinio stvari koje su bile nezamislive prije rata.
Něco vám řeknu. Dělal jsem i věci, které byly před válkou nemyslitelné.
Rekla sam vam da sam udata.
Řekla jsem vám, že jsem vdaná.
Kažem vam da sam izgubio novac.
Říkám, že jsem přišel o prachy.
Rekao sam vam da sam ih vidio.
Och, bože. - Říkal jsem, že je vidím.
Rekla sam vam... da sam išla 75 km/h kad se autobus prevrnuo.
Řekla jsem vám... že jsem jela 50 mil/h když se to stalo.
Kažem vam da sam to veæ negdje vidjela, samo se ne mogu sjetiti gdje!
Už jsem to někde viděla. Jen si nemůžu vzpomenout kde.
Kažem vam da sam mislio da je najgore što je moglo da mi se desi gubitak nogu, gubitak slobode.
Říkám vám, myslel jsem si, že nejhorší, co mě potkalo bylo ochrnutí a ztráta svobody.
Deèaci æe uskoro biti kao muve, kažem vam, da sam mlaði...
Mládenci se brzy začnou slétávat jako hejno much. Řeknu vám, být tak o pár let mladší...
Priznaæu vam da sam vrlo nervozna što æu videti sina.
Jsem strašně nervózní z toho, že uvidím svého syna.
Rekao sam vam da sam mnogo napaljen.
Říkal jsem vám, že jsem na sračky.
Kažem vam da sam ga video i kaže da nema.
Hele, já vám říkám, já toho kluka viděl. Tvrdí, že tu věc nemá.
Dokazaæu vam da sam ja ona prava, mnogo æu se truditi i nikada neæu prestati
Dokážu vám, že si to zasloužím. Budu makat a nikdy toho nenechám.
Rekao sam vam da sam poznavao Warrena iz prodavnice, bio je dobra mušterija.
Říkal jsem vám, že jsem znal Warrena z obchodu. Byl náruživý investor.
Rekoh vam da sam dobar sa drvetom.
Říkal jsem ti že jsem dobrý se dřevem.
Vidiš, rekao sam vam da sam èuo pucnje!
Říkal jsem vám, že jsem slyšel střelbu.
Rekao sam vam da sam nevin.
Říkal jsem vám, že jsem nevinný.
Dokazaæu vam da sam sposobna kao i bilo koji muškarac.
Dokážu vám, že jsem stejně schopná, jako kterýkoli muž.
Rekao sam vam da sam bio doma.
Já, já jsem vám říkal, že jsem byl doma.
Da, ali reko sam vam, da sam pogrešio.
Jo, ale jak jsem vám řekl, to byla chyba.
Pitajte Chloe, reæi æe vam da sam bio tamo.
Hele, zeptejte se Chloe, řekne vám, že jsem tam byl.
Kažem vam da sam nestrpljiviji nego ikada da je vidim.
Řeknu ti, že se nemůžu dočkat, až ji uvidím.
Imamo sve potrebno za taj posao i kažem vam da sam ja u redu.
Máme všechno, co potřebujeme, abychom to dokázali. A říkám vám, že jsem v pohodě.
Rekao sam Vam da sam na njega naleteo pre zabave.
Říkal jsem vám, že jsem na něj před večírkem narazil.
Rekao sam vam da sam pohadao kurs dizajna.
Říkal jsem ti, že jsem prošel určitými kurzy.
Iznova i iznova, dokazao sam vam da sam dobar u svom poslu.
Zas a znova prokazuji, že jsem dobrý v tom, co dělám.
Rekla sam vam da sam dobro.
Říkala jsem vám, že jsem v pořádku.
Ne želim da sedim ovde i govorim vam da sam divna osoba jer..... ja ne mislim da jesam, uopšte.
Nesedím tu proto, abych vám vykládala, jak jsem skvělá, protože... Já si nemyslím, že jsem... ani trochu.
Ali, obeæavam vam da sam držala primerenu profesionalnu distancu sve vreme.
Ale slibuji, že se vynasnažím, udržet si profesionální odstup.
Rekla sam vam da sam iz Havena, Maine?
A řekla jsem vám, že jsem z Havenu v Maine?
Rekoh vam da sam džoker, a on se javlja kod svakog nasumiènog uzorka.
Stanovil jsem, že jsem divoká karta, která může být čímkoliv.
Rekao sam vam da sam bio u svom stanu, dremao sam.
Říkal jsem vám, že jsem byl v bytě, odpočíval jsem.
Da sam to znao rekao bih vam da sam grobar, a ne kritièar.
Kdybych to věděl, tak bych vám řekl, že jsem hrobník a ne kritik
Volela bih da mogu ovde stajati puna inspiracije i izleèena i reæi vam da sam završila s tim, ali nedostaje mi svaki jebeni dan.
Ráda bych tu stála, byla všem inspirací, zcela vyléčená a říkala vám, že jsem se z toho dostala, ale chybí mi to každej zasranej den, jasný?
Govorim vam da sam odan i spreman biti koristan.
Říkám vám, že jsem loajální a připraven k službám.
Rekao sam vam da sam se borio za ovaj grad, za naš dom, ali ukoliko se budemo hranili njima, sve æemo to da izgubimo.
Říkal jsem, že bojuju za tohle město, za náš domov, ale jestli se teď nakrmíme, přijdeme o něj.
Rekao sam vam da sam još uvek odan našem cilju.
Řekl jsem vám, že jsem nakloněn vaší věci.
Rekao sam vam da sam dobro.
Říkal jsem vám, že jsem v pořádku.
Rekao sam vam da sam on!
Říkal jsem, že je ve mně.
Isus im odgovori: Kazah vam da sam ja.
Odpověděl Ježíš: Pověděl jsem vám, že já jsem.
0.43275785446167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?